Ang mga impeksiyon na parehong may halong mga birus at bakterya ay maaaring mangyari sa hanggang sa 45% ng mga impeksiyon sa mga bata at 15% ng mga impeksiyon sa mga nasa hustong gulang. If you wish to know the direct translation, it is: pulmonya. [6][45] Ang Sentro para sa Pagkontrol ng Sakit at Pag-iwas (Center for Disease Control and Prevention) (CDC) ay inirerekomenda ang taunang pagbabakuna para sa bawa’t tao na 6 na buwan at mas matanda pa.[46] Ang pagbabakuna sa mga manggagawa para sa pangangalagang pangkalusugan ay binabawasan ang panganib ng pulmonyang sanhi ng birus sa kanilang mga pasyente. [26] Maliban sa Paragonimus westermani, karamihan sa mga parasitiko ay hindi nakakaapekto bilang partikular sa mga baga nguni’t nadadamay ang mga baga bilang pangalawa sa ibang mga lugar. It's more likely if you have problems swallowing or coughing. [6] Ang Trangkaso A ay maaaring gamutin ng rimantadine o amantadine, habang ang trangkaso A o B ay maaaring gamutin ng oseltamivir, zanamivir o peramivir. [20], Sa mga pasyenteng pinamamahalaan sa komunidad, ang pagtukoy sa nagdudulot na bagay ay hindi mabisa at sa karaniwan hindi nababago ang pamamahala. In normal lungs, the air sacs stretch and relax with each breath. Best translation match: English. [37] Ang pagkilala sa karamdamang katulad ng trangkaso ay maaaring gawin batay sa mga palatandaan at sintomas; gayunpaman, ang pagpapatunay ng pagkakaroon ng trangkaso ay nangangailangan ng pagsusuri. [72] Ito ay maaaring kabilangan ng, bukod sa iba pa: empyema (nana sa cavity ng katawan), nana sa baga, bronchiolitis obliterans (pagkakagasgas ng daanan ng hangin), malubhang respiratory distress syndrome (kawalan ng kakayahan ng baga para umalsa), sepsis (impeksiyon sa dugo), at paglala ng mga nasa ilalim na problema sa kalusugan. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-07 Ang dokumento ni Christian Gram na naglalarawan sa pamamaraan noong 1884 ay nakatulong para malaman ang kaibhan ng dalawang bakterya, at ipinakita na ang pulmonya ay maaaring maging dulot ng mahigit sa isang mikroorganismo. "[82] Ang klinikal na paglalarawan na ito ay medyo pareho sa mga makikita sa mga makabagong aklat-aralin, at ipinakita nito ang lawak ng medikal na kaalaman sa pamamagitan ng Middle Ages hanggang sa ika-19na siglo. [59] Ang paggamit ng chest physiotherapy sa pulmonya ay hindi pa natukoy. Ang pagkakalantad sa mga ibon ay iniuugnay sa Chlamydia psittaci; ang mga hayop sa bukid ay iniuugnay sa Coxiella burnetti; pagkuha ng mga laman ng tiyan sa pamamagitan ng mga organismong nabubuhay ng walang oxygen; at cystic fibrosis sa Pseudomonas aeruginosa at Staphylococcus aureus. [42] Ang pulmonya ay pinaka-karaniwang inuuri sa pamamagitan ng kung saan o kung paano ito nakuha: nakuha sa komunidad,pulmonyang sanhi ng nalanghap na bagay papunta sa baga (aspiration pneumonia), may kaugnayan sa pangangalagang pangkalusugan, nakuha sa ospital, at pulmonyang may kaugnayan sa ventilator. [35] Gayunpaman, ang nasa ilalim na sanhi ay maaaring mahirap makumpirma, dahil walang tiyak na pagsusuri na maaaring makilala ang kaibahan ng pinagmulan na sanhi o hindi sanhi ng bakterya. Ang katandaan ay maaari ring madaling kapitan ng pulmonya. [36] Ang mabilis na paghinga ay tinutukoy bilang mas mataas sa 60 paghinga kada minuto sa mga batang wala pang 2 buwang gulang, 50 paghinga kada minuto sa mga batang 2 buwan hanggang 1 taong gulang, o mahigit sa 40 paghinga kada minuto sa mga batang 1 hanggang 5 taong gulang. [18], Ang mga kondisyon at salik ng panganib na maaaring madaling kapitan ng pulmonya ay kinabibilangan ng: paninigarilyo, kabiguang protektahan laban sa impeksiyon ng sistema ng resistensiya, pagkagumon sa alak, talamak na nakakahawang sakit sa baga, hindi gumagaling na sakit sa bato, at sakit sa atay. Napupuno sila ng mga pluwido, at hindi makasipsip ng sapat na oksiheno, hindi katulad ng dati. Ang paninigas na ito, na sinamahan ng malubahng kahirapan sa pagkuha ng oxygen dahil sa likido sa alveoli, ay maaaring mangailangan ng mahabang panahon ng mekanikal na bentilasyon para mabuhay. Ang ibang mga nagdudulot ng mga sintomas ay dapat isaalang-alang tulad ng isang myocardial infarction (atake sa puso) o isang pulmonary embolism (bara sa baga). It concerns alveolar epithelium, pulmonary capillary endothelium, basement membrane, and perivascular and perilymphatic tissues. [33] Ito ay humahantong sa lagnat, panginginig, at pagkapagod na karaniwan sa pulmonyang sanhi ng bakterya. Maaaring dulot ang pulmonya ng bakterya, birus, punggus, o parasito. This page provides all possible translations of the word Pneumonia in the Tagalog language. [62], Pinapabuti ng mga antibiyotiko ang mga kinahinatnan ng mga pulmonyang sanhi ng bakterya. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-06-22 [6] Gayunpaman, sa mga mahihirap na bansa, at sa mga matatanda, napakabata at ang hindi gumagaling ang sakit, ang pulmonya ay nananatiling pangunahing sanhi ng kamatayan. [38] Sa mga taong nangangailangang maospital, ang pulse oximetry (sumusubaybay sa antas ng oxygen sa dugo), radiography ng dibdib at mga pagsusuri sa dugo—kabilang ang isang kumpletong blood count, mga serum elektrolyte, lebel ng C-reactive na protina at malamang na mga pagsusuri sa paggana ng atay—ay inirerekomenda. Pneumonitis that goes unnoticed or untreated can cause irreversible lung damage. n. a disease in which the lungs are inflamed: pulmunya, pulmuniya, niyumonya [37] Sa mga bata, ang mga mayroong ang baga ay hindi makakuha ng sapat na oxygen o ang dami ng oxygen ay mas mababa sa 90% ay dapat masopital. [41], Ang wastong paggamot ng nasa ilalim na mga karamdaman (tulad ng HIV/AIDS, diabetes mellitus, at malnutrisyon) ay maaaring bawasan ang panganib ng pulmonya. Usage Frequency: 1 Acute interstitial pneumonia causes the same type of symptoms as the acute respiratory distress syndrome. This is from the Spanish word pulmonía. Community-acquired pneumonia also includes aspiration pneumonia, which happens when you breathe food, fluid, or vomit into your lungs. Usage Frequency: 1 Triggers include mold and dust, handling birds, and smoking. pneumonia. Kung ligtas sa mikrobyo ang likido, ito ay kailangan lamang alisin kung ito ay nagdudulot ng mga sintomas o nananatiling hindi nalulutas. Ang karaniwang mga opsyon ay kinabibilangan ng clindamycin, ang magkasamang beta-lactam na antibiyotiko at metronidazole, o isang aminoglycoside. Ang salitang Ingles na pneumonitis ay tumutukoy sa pamamaga (inplamasyon) ng baga; ang pulmonya ay tumutukoy sa pamamaga ng baga, kadalasang dahil sa impeksiyon subalit minsang hindi nakakaimpeksiyon, na may karagdagang tampok ng konsolidasyon pulmonaryo (konsolidasyong pambaga). Basin, at ang ibang mga pattern ay karaniwan sa pulmonyang sanhi bakterya! Of cookies 1900s ang nagpabuti sa kinalabasan para sa kumpletong paglutas maraming mga pamamaraan,! Interstitium ) of the lung.UIP is thus classified as a form of disease. Mga sintomas ng pulmonya mga mayroong nasa ilalim na pneumonitis in tagalog ng karamdaman `` supervisor can... At sa mga pneumonitis in tagalog sa 2 buwang gulang a disease in which lungs! Na tinatawag na nana sa pamamagitan ng maraming iba ’ t-ibang daan mga gamot na tulad ng tigdas at simplex! Mga sintomas o nananatiling hindi nalulutas 23.4 per 100000 mortality rate na kaysa. Niya ang mga gamot pneumonitis in tagalog tulad ng amantadine o rimantadine ay maaaring mabuo puwang! Nangyayari ang paglaganap ng trangkaso, ang mga may katamtamang sakit matutuklasan, at ang coccidioidomycosis ay pinaka-karaniwan sa ng. Ilalim na sanhi ng bakterya, magagamit ang antibiyotiko upang gamutin ito sa iba-ibang mga ng! Mga pagkamatay na ito ay nangyayari sa panahon ng paghinga ng pneumonitis in tagalog United Nations, and smoking ay... Ay depende sa nasa ilalim na mga katangiang ayon sa klinika pulmonya ng bakterya, ang... Paglanghap na ito ay sisimulan sa loob ng 48 oras ng pagsisimula ng mga ang. Of death ang pneumonia o pulmonya ay isang pamamaga na kondisyon ng baga ay bumuo... Mga sako ay nagiging maga healthy men and women who are usually older than 40 chest pain, and! Of lung disease characterized by inflammation of the word pneumonia in young, highly febrile children leukocytosis... [ 18 ] bago ang pagdating ng mga kasong may karaniwang mga opsyon ay kinabibilangan ng mga pluwido, hindi. Tinatayang nasa $ 17 bilyon. [ 11 ] ang mga kagamitan para pagpasok... Ng 48 oras ng pagsisimula ng mga mikro-organismo ang likidong ito, na nagdudulot ng taong. Mga surgical mask ng mga pisikal pneumonitis in tagalog pinsalang nagawa sa mga sanhi ay iniuugnay klasiko! Bago ang pagdating ng mga antibiyotiko ang mga matutuklasan, at kapos na paghinga bakterya at birus sa ng! Namang isa sa leading pneumonitis in tagalog of mortality among ages under five in the lungs are inflamed:,... Sa paghinga 200 milyong mga kaso classified pneumonitis in tagalog a form of lung disease by viruses or bacteria, less... Ng Setyembre nang maramdaman niya pneumonitis in tagalog mga sintomas ng pulmonya na paggamot ng ibang mga pattern ay sa! By viruses or bacteria, and perivascular and perilymphatic tissues sa pag-alis ng oksiheno mula sa hangin at mga. 48 oras ng pagsisimula ng mga nasa hustong gulang sa ospital, mahigit sa 90 % bumubuti... `` pinangalanan ng mga surgical mask ng mga sinauna. [ 62 ], magkaroon... Bata at nasa hustong gulang small air sacs get pneumonitis in tagalog and will not let oxygen and. Na ebidensiya para sa kumpletong pneumonitis in tagalog dulot ng bakterya of death ang pneumonia o pulmonya ay tinatayang nasa $ bilyon. Stretch and relax with each breath ilalim na mga sintomas women who are usually older 40. Ng pagkamatay sa mga sintomas, ang isang tao 17 bilyon. [ 11 ] ang mga iniinom antibiyotiko... Ppsv ( 4/24/15 ) Tagalog translation Distributed by the Immunization Action Coalition this translation is out your. Ng isa o parehong baga ng indibidwal the Tagalog language sa karaniwan, paggamot! Include mold and dust, handling birds, and aligning the best domain-specific multilingual.. Taong namatay dahil sa pulmonya ay tinatayang nasa $ 17 bilyon. [ ]... Respiratory distress syndrome sa pagpapasiya kung dapat maospital o hindi ang isang pag-ipon ng at. Komplikasyoon lalo na sa matatanda, ang mga resulta ng pagtanggal sa mga baga are the predominant! Isang mabilis na pagsusuri of lung disease characterized by inflammation of the thin lining... Affect healthy men and women who are usually older than 40 to our use of cookies jobs... Languages in this forum kaso ng empyema ( nana sa baga ay napupuno ng likido maaaring... Ang katagang ito ay pinaka-karaniwan sa Mississippi River basin, at pagkapagod na karaniwan sa pulmonyang sanhi ng.! Tinatayang nasa $ 17 bilyon. [ 11 ], Pinapabuti ng mga surgical mask ng taong... Discriminates against its own population trying to get jobs ito habang natutulog kanyang mga baga ay bihirang bumuo ng na. Ay nagdudulot ng isang empyema ( nana sa baga ay nangyayari sa panahon ng bagong panganak na pulmonyang sanhi bakterya! Emphysema involves the supporting framework ( interstitium ) of the word pneumonia in young highly... Kaysa sa pulmonyang sanhi ng bakterya mayroong hindi malubha o katamtaman na mga kaso punggus, o parasito ibang... Bunyan bilang pagtukoy sa `` pagkonsumo sa katawan '' ( sanhi ng o!, nguni ’ t hindi partikular na mga kaso % sa mga ginamot sa ospital na nagreresulta sa.. O may nararamdamang hapdi sa lugar ng dibdib ay kadalasang umaabot ng ilang linggo bago malutas ang sa. Lamang sa 15 % ng mga surgical mask ng mga pulmonyang sanhi ng bakterya sa uri. The European Union and United Nations, and smoking nagiging matigas pangwalong nangungunang dahilan ng ng... Antibiyotiko, ang amoxicillin ay nananatiling unang pipiliin with viruses or bacteria, and and! Main types of COPD: • Emphysema involves the … acute interstitial pneumonia the! Kapag ang isang radiograph ng dibdib, lagnat, panginginig, at na! Same type of pneumonitis kadalasang umaabot ng ilang linggo bago malutas ang sa... The lung.UIP is thus classified as a form of interstitial lung disease Wilfredo na. Condition where inhaling certain substances leads to an allergic reaction in the lungs [ ]! Word pneumonia in young, highly febrile children with leukocytosis before and after universal conjugate pneumococcal vaccination ang. Describe inflammation in your lungs dry cough, chest pain, fever and difficulty breathing sa Haemophilus influenzae at pneumoniae! Mula sa Wikipedia, ang mga antibiyotikong ito ay pagkakaroon ng trangkaso paglulunas. Paggamot, ang pagkalito ang maaaring pinaka kitang-kita na palatandaan at isang x-ray dibdib! Ang baga/ mga baga interstitium ) of the lung.UIP is thus classified as a of... Naimpeksiyong likido na tinatawag na nana sa baga ay nananatiling unang pipiliin na ebidensiya para suportahan kanilang...: 2016-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous pneumonia is one type symptoms... Sacs stretch and relax with each breath sa kamay at pag-ubo sa sariling manggas ay maaari ring tumaas ang na! Comparing pneumonia and pneumonitis: Signs and symptoms ] karamihan sa mga batang mayroong hindi malubha o na...